Tłumaczenia w kontekście hasła "elegancko zarazem" z polskiego na angielski od Reverso Context: Podsumowanie: Czuję się w nim bardzo dobrze i elegancko zarazem.

Jak wyglądać elegancko? Czasami nie wystarczy wyłącznie koszula wpuszczona w spodnie. Elegancja nie powinna być niedbała i wymuszona. Jak wyglądać klasycznie i elegancko? Jak dbać o swoją elegancję na co dzień? Poznaj niezawodne stylizacje, które sprawdzą się w każdej sytuacji. Jak wyglądać elegancko? Twoja praca wymaga od ciebie eleganckiego stroju? Swój styl określasz jako smart casual? A może po prostu lubisz wyglądać schludnie? Można się w tym wszystkim pogubić. W zależności od sytuacji twoja elegancja może przybrać różną formę. Sprawdź nasze propozycje, aby w każdej sytuacji wyglądać tak, jak lubisz. Elegancja to nie tylko jedwabny materiał i długie sukienki. Nie musisz nosić też galowego stroju, aby móc nie siebie powiedzieć elegancka kobieta. Jak możemy zauważyć, elegancki to pojęcie względne. Inaczej ubierzesz się na wesele, a inaczej będziesz wyglądać na co dzień. Nawet zakładając spodnie, możesz pokazać swój szyk i klasę. Jesteś w ciąży? Chcesz dbać o swój wygląd? Teraz to nie problem. Zaserwujemy ci mnóstwo propozycji, dzięki którym zawsze zmieścisz się w ramach swojego ulubionego stylu. Nie rezygnuj ze spodni, butów na płaskiej podeszwie, ani z wełnianych swetrów. Każdy z tych elementów zmieści się w kategorii eleganckiego wyglądu. Jak wyglądać elegancko na co dzień? Nie musisz całymi dniami nosić szpilek. Jak wyglądać elegancko? Może tego nie wiesz, ale komfort i elegancja potrafią iść ze sobą w parze. Jak wyglądać elegancko na co dzień? Postaw na klasykę i wybierz gładki golf. Na wierzch zarzuć zwiewną, długą koszulę. Zostaw ją rozpiętą. Dobierz do tego czarne, proste spodnie do połowy kostki. W prawdziwie codzienna elegancja nie musi być sztywna. Na górę twojej stylizacji sprawdzą się koszule zakładane przez głowę, koszule z kołnierzykiem lub też wszelkiego rodzaju swetry. Najważniejsze jest to, abyś wyglądała w tym schludnie. Wkładaj koszule w spodnie i zakładaj do nich dodatki do codziennych stylizacji? Jeżeli zadbasz o dodatki, nawet najprostsza stylizacja może przyjąć bardzo elegancki charakter. Do must have sezonu należy beret. Załóż go na rozpuszczone włosy lub niskiego koka z tyłu głowy. Zawsze miej ze sobą torebkę – mały kuferek, torbę typu shopper lub zwykłą kopertówkę. Noś też kobiecą biżuterię, nawet najbardziej delikatne kolczyki mogą zadecydować o charakterze twojej stylizacji. Do zwykłych codziennych bluzek w serek, świetnie sprawdzą się apaszki. Jak wyglądać elegancko w dżinsach?Jeżeli uważasz, że są zarezerwowane wyłącznie do streetwearowych stylizacji, to jesteś w błędzie. Jak wyglądać elegancko? Aby uzupełnić ‚braki’ w stylizacji, wybierz górę, wykonaną z wysokiej jakości materiału. Niech twój wybór padnie na jedwabną bluzkę. Na wierzch zarzuć skórzaną ramoneskę lub camelowy trencz. Całość uzupełnij klasycznymi szpilkami. Dżinsy świetnie komponują się z butami na wysokim obcasie, dlatego możesz wybrać praktycznie każdy model – botki, sandałki na obcasie, zabudowane szpilki z odkrytymi palcami. W prawdzie możesz wybrać także buty na płaskiej podeszwie na przykład loaferki. Na górę załóż koszulę i wpuść ją w spodnie. Co doda ci elegancji? Jeżeli uważasz, że nie wyglądasz dostatecznie elegancko, załóż do dżinsów skórzany, czarny pasek i okrągłą, złotą klamrą. Jak wyglądać elegancko na weselu? Wesele to okazja, kiedy elegancja jest wskazana. Nie każdy jednak wie, że nie każda będzie odpowiednia. Jaką sukienkę wybrać na wesele? Czasami łatwo jest przesadzić i przerysować własny wygląd. Najlepiej sprawdzi się tu klasyczna elegancja. Unikaj cekinów i rażących kolorów. Ostatnio coraz częściej możemy zauważyć, że na weselach popularnymi stały się sukienki maxi. Jeżeli już zdecydujesz się na taki model, wybierz go w jednolitym kolorze. Uwaga na kolor biały – nie będzie kolor wybrać? Bardzo elegancko będzie wyglądała sukienka w kolorze spokojnej czerwieni, dobierz do srebrne szpilki. Czerwona sukienka będzie na tyle elegancka, że nie potrzebna będzie ci zbyt duża ilość dodatków. Innym świetnym rozwiązaniem będzie trapezowa sukienka sięgająca do połowy łydki. Góra niech będzie dopasowana do twojego ciała. Na dół załóż bardzo delikatne sandałki na szpilce, całość przyozdób masywnymi kolczykami i torebką kopertówką. Jak wyglądać elegancko i seksownie?Jest wiele sposobów na to, aby wyglądać seksownie. Nie myl tego pojęcia z kiczem i wyzywającym wyglądem. Nie musisz pokazywać ciała, aby czuć się kobieco. Jaką bluzkę wybrać? Postaw na bluzkę z wiązaniem pod szyją i szerokimi rękawkami zakończonymi cienkim mankietem. Jeżeli masz szerokie biodra, dobierz do tego trapezową spódnicę. W przypadku zgrabnych pośladków idealnie sprawdzi się ołówkowa dodatki wybrać? Świetnie sprawdzą się zwierzęce printy – zadecyduj czy ma być to torebka, czy buty. Jakie buty są seksowne? Oczywiście szpilki, jednak nie każdej kobiecie będzie w nich wygodnie. Wygodniejszą alternatywą będą zamszowe lub skórzane muszkieterki. Bez względu na to, do czego je założyć, będą skupiać na sobie wzrok mężczyzn. Jak się ubrać na wieczorne wyjście? Wybierz sukienkę wykonaną z weluru, który jest obecnie bardzo modny. Zarezerwuj ten materiał na chłodniejsze miesiące, bo nie będzie pasował do letniego klimatu. Jak wyglądać elegancko latem?Lato w Polsce potrafi być naprawdę uciążliwe. Każdy organizm będzie reagował inaczej na upalne dni, dlatego niektóre z nas będą zmuszone do zrezygnowania ze swoich ulubionych elementów garderoby. Czy latem można wyglądać elegancko? Oczywiście. Nie rezygnuj ze swojego stylu i czuj się komfortowo. Na co zwracać uwagę? Zanim twój wzrok przykuje biała, lejąca się bluzka, sprawdź jej skład. Z reguły, śliskie i połyskujące ubrania są wykonane ze sztucznych materiałów. W miarę możliwości ich unikaj. Odpuść też ubrania w kolorze czarnym, bo nie odbija on promieni słonecznych. Jakie kolory wybierać latem? Najlepsze będą jasne kolory takie jak biel lub beż. Nie rezygnuj z żywych odcieni – lato aż kusi nas, aby włożyć na siebie róż, pomarańcz lub czerwień. Jak się ubrać latem? Postaw na sukienki. Sprawdzą się w każdej temperaturze. Nawet te bawełniane, mogą wyglądać elegancko. Wybierz model z hiszpańskim dekoltem, który jest wykonany ze ściągacza. Rękawy niech będą lekko rozszerzane. Niech twoja sukienka sięga do połowy ud, dobierz do niej buty na słomianym koturnie, które mają na kostce wiązanie. Elegancji doda ci mała torebka, na krótkim pasku. Jak wyglądać elegancko w ciąży? Ciąża to nie powód, abyś rezygnowała z eleganckich ubrań. To też świetna okazja, abyś w końcu mogła włożyć obcisłą sukienkę. Wyeksponuje twój brzuszek i doda kobiecości. Najlepiej będzie, jeżeli założysz model wykonany z bawełny z domieszką estelanu. Dzięki temu materiał będzie rozciągliwy. Czy w ciąży nosić obcasy? Nie obciążaj dodatkowo swojego kręgosłupa butami na wysokim obcasie. Jak wyglądać elegancko? Latem wybierz eleganckie sandałki na płaskiej podeszwie. Zimą postaw na motocyklowe, skórzane botki. ZOBACZ GALERIĘ: Fot. garnitury są bardzo eleganckie. Wybierz go jako swoją stylizację do pracy. Fot. /DOUKWybierz skórzaną spódnicę o trapezowym kroju. Charakteru nadadzą pionowe suwaki. Fot. / WOYNOWSKAZyskasz elegancje, jeżeli uzupełnisz swoją codzienną stylizację jedwabnym szalem. Fot. / MoeZa najbardziej eleganckie uchodzą czerwone sukienki maxi. Zachowaj ją na szczególne okazje. Fot. / MissLondonerNawet najprostsze stylizacje mogą mieć charakter, jeżeli uzupełnisz je ciekawym elementem. Wybierz płaszcz z połyskującego, metalicznego materiału. ZOBACZ TEŻ:Jak nie wyglądać jak dziecko? 5 porad czego NIE ROBIĆJak wyglądać chudo? Stylista podpowiada najlepsze rozwiązaniaJak wyglądać jak dama? Klasyczne elementy garderoby
K L A S A !!! Uwielbiam się tak czuć .. elegancko, ale trochę na luzie, kobieco, z pazurem, sexi i z klasą! Taką możliwość dają mi ubrania, które noszę.. ubrania z Butiku POLKA Zapraszam
Drodzy Państwo, miło mi ponownie zaprezentować trochę inspiracji modowych, nowości oraz ostatnich trendów. Są dopasowane do czasu wydania. A jako że mamy lipcowo-sierpniowy numer, poniżej znajdą Państwo dużo propozycji wakacyjnych. Wakacje kojarzą mi się już od dziecka z kolorami, paskami, kratkami… Ale przede wszystkim z pozytywną energią i radością. Właśnie dlatego ten dział jest w tym numerze tak pełen różnorodnych kolorów, pozytywny i zwariowany. Bo przecież moda nie musi być sztywna. Większość z Państwa to zapewne poważne osobistości na poważnych i odpowiedzialnych stanowiskach, ale to wcale nie znaczy, że na co dzień czy też na urlopie macie wyglądać bardzo poważnie. Każdy z nas jest również dzieckiem i potrzebuje się oderwać od codziennych obowiązków, dlatego mamy tu trochę szaleństwa i kolorów. Jak co wydanie stawiam na polskich producentów, projektantów i polskie marki. Ale nie tylko – znajdą tu Państwo też projekty zagranicznych marek. Na wstępie może Państwa zaskoczyć zdjęcie, które leży obok mnie z lewej strony, a z Państwa prawej – oprócz zainteresowania modą, jestem też pasjonatką fotografii. Uwielbiam oglądać kampanie przeróżnych marek i spośród setek zdjęć najbardziej zwróciła moją uwagę sesja marki Renee, która jest polską marką za granicą. W kampanii znajdziemy przepiękne zdjęcia, a jedno z nich pokazuję na wstępie. Nie widać na nim mody, ale za to świetnie zaprezentowała się na nim modelka, która zachowuje się, jak „ryba w wodzie”, co chciałam docenić jako fotograf. Moda kojarzy mi się z butami i torebkami, dlatego też chciałam podkreślić różne dodatki. Z kolei muszka, która jest obok mnie, kojarzy mi się z gentlemanem, a przecież większość naszych czytelników to właśnie gentlemani. Kampania Renee Balerinki, Caprice Klapki, born2be Buty, Vans Buty, Pauline Twig Pewien Pan – Kampania wiosna-lato 2021 Spinki VAN GRAAF Marynarka Rodrigo De La Garza Okulary Hawkers fot.: Wrangler Buty Trussardi, Visciola Fashion Krawat Rodrigo De La Garza

Elegancko, ale na luzie. Mam 19 lat, od jakiegoś czasu mam własną firmę i spotykam się z klientami. Full garnitur i pantofle odpadają - raz, że niezbyt wygodnie się w tym na co dzień czuję, dwa - klienci sa ubrani na luzie, w koszule, często normalnie w T-shirty. Nie chcę inwestować w ubiór zbyt wielu pieniędzy..

Chrzciny dziecka to wyjątkowe wydarzenie w życiu każdej rodziny. Taka uroczystość wymaga od gości stosownego ubioru, który wpasuje się w charakter tej ceremonii. W tym artykule skupimy się na stylizacjach dla mężczyzn oraz na tym, co warto założyć na tę okazję. Zobacz, co może ubrać mężczyzna na chrzciny, jako gość tego wydarzenia, aby prezentować się odpowiednio i z klasą. Garnitur na chrzciny – jaki wybrać? Garnitur to strój, po który mężczyźni najchętniej sięgają w przypadku eleganckich uroczystości. Jest to uniwersalne rozwiązanie, które sprawdzi się zawsze pod warunkiem, że dobierzesz odpowiedni wzór, krój i kolor. Dobrym wyborem będzie garnitur w kolorze ciemnoszarym lub granatowym. Jeśli chcesz wyglądać modnie i stylowo to możesz postawić na garnitur w kratę, który jest bardzo modny w ostatnich sezonach. Do tego wystarczy koszula Modini, mucha lub krawat, zegarek i pasek. Jeśli chodzi o koszulę, to masz do wyboru wiele kolorów i wzorów, jednak jeśli lubisz klasykę, to koszula w białym kolorze z mankietami na spinki będzie dla Ciebie najlepszym rozwiązaniem. Jeśli chrzest ma odbyć się w upalny dzień np. latem lub późną wiosną to stawiaj raczej na jasne kolory. Czarny garnitur jest raczej zarezerwowany na wieczorne uroczystości, a do tego przyciąga promienie słoneczne. Formalny garnitur z zapięciem na dwa guziki z otwartymi klapami w marynarce to klasyka, która zawsze zda egzamin. Całą stylizację wystarczy dopełnić eleganckimi butami, które kolorystycznie będą pasować do całego stroju. Jeśli chcesz stworzyć stylizację „na luzie”, to możesz zrezygnować z muszki lub krawatu i postawić na koszulę z rozpiętym guzikiem przy szyi. Alternatywa dla garnituru Jeśli w swoich stylizacjach stawiasz na swobodę, to możesz wybrać zestaw składający się z góry w innym odcieniu niż dół. Może to być np. jaśniejsza marynarka i ciemniejsze spodnie i na odwrót. Możesz ubrać eleganckie granatowe spodnie i do tego marynarkę w szarym kolorze. Taki zestaw jest mniej formalny niż garnitur w jednolitym kolorze, ale dalej doskonale sprawdzi się na chrzciny. Taką stylizację wystarczy uzupełnić odpowiednimi butami, poszetką i paskiem. Jak widzisz, nie trzeba wiele, aby stworzyć udaną stylizację na chrzciny dziecka. Podstawą jest dobrze dobrana do sylwetki koszula Modini i garnitur. Do takiego stroju dołącz ulubione dodatki, które najczęściej towarzyszą Ci podczas formalnych uroczystości. Jeśli poświęcisz odrobinę czasu na skomponowanie stylizacji, to możesz prezentować się bardzo elegancko, jako gość na chrzcinach.
Nov 2, 2016 - 61 Likes, 3 Comments - Roamer Nederland (@roamernl) on Instagram: “#Wristshot van de #Roamer #Osiris Chrono. Een zeer chique horloge! #horloges #watches #swissmade…”
137 Likes, 3 Comments - Olga Pękala elegancko - kobieco - na luzie (@olgapekala) on Instagram: “Jest miłość i MIŁOŚĆ 💗💅🏼 🌸 🌸 #pink #pinklover #flatlay #flatlaystyle #flatlaylover #flatlayforever…” Model | Men’s Fashion | Photography (@sebastian_bochonko) on Instagram: "Warsaw mood Wiosenna stylówka na sobotnie popołudnie, w dobrym stylu i na luzie. Co o niej" Model | Men’s Fashion | Photography on Instagram: "Warsaw mood 😎 Wiosenna stylówka na sobotnie popołudnie, w dobrym stylu i na luzie. . 319 115 488 280 216 252 499 314

elegancko i na luzie mężczyzna